100 Rue Commerciale Parent, QC, G0X 3P0, Canada
| المنشأ | الوجهة | المغادرة | الوصول |
| Parent | Shawinigan | 10:10 | 10:16 |
| Parent | Shawinigan | 10:10 | 10:16 |
| Parent | Shawinigan | 10:10 | 10:16 |
| نوع | الاسم | km |
| train | Manjobagues | 11.8 |
| train | Timbrell | 12.4 |
| train | Club Sisco | 18.4 |
| train | Club Rita | 19.9 |
| train | McCarthy | 20.9 |