2326 rue de la gare Charny, QC, G6X 1Z3, Canada
| المنشأ | الوجهة | المغادرة | الوصول |
| Charny | Montreal Central | 06:00 | 06:02 |
| Charny | Montreal Central | 06:00 | 06:02 |
| Charny | Montreal Central | 06:00 | 06:02 |
| Charny | Montreal Central | 06:00 | 06:02 |
| Charny | Montreal Central | 06:00 | 06:02 |
| Charny | Montreal Central | 08:44 | 08:46 |
| Charny | Montreal Central | 08:44 | 08:46 |
| Charny | Montreal Central | 08:44 | 08:46 |
| Charny | Montreal Central | 08:44 | 08:46 |
| Charny | Montreal Central | 08:44 | 08:46 |
| نوع | الاسم | km |
| train | Sainte Foy | 5.5 |
| train | Sainte Foy | 5.6 |
| bus | Sainte Foy | 7.5 |
| train | Quebec City | 13.3 |
| bus | Quebec City Rue Abraham Martin | 13.4 |