エレバンからトビリシまでのバスは

親切な運転手。 トビリシに安全に到着。

Friendly driver. Safe and sound arrival in Tbilisi.

まあまあだった。ただ、時間がわかりにくかった。12.goには7:30amと書いてあったが、実際は7amだった。また、時間も早く、13時前に到着した。アルメニアではミニバスに無線LANがあった。

It was okay, just times are confusing. In 12.go it said 7:30 am, reality was 7 am, but they did wait for me and good I went earlier. It was also faster, arrived before 1pm. Minibus had wifi in Armenia.

時間通りに移動し、ドライバーはプロフェッショナルで、バンは快適でしたが、ドライバーは国境以外では終始停車せず、しかも私の予約はバンではなくバスでした。

It was good, moved on time, driver was professional, van was comfortable, but the driver didn't stop at all throughout the trip except in border, moreover, my booking was in bus not in van.

エレバンからトビリシまではうまくいった。オンラインで予約して、25分ほど早く着いた。待合室に座っていただけなので、そんなに早く来る必要はない。 バスは30分ほど遅れて出発した。 バン自体はとてもよかったです。座席は快適で、無線LANも使えました。エアコンは入っていましたが、それでも少し暑い時がありました。ドライバーは最終的に屋根の通気口を開け、物事を冷却した。 運転手は英語を話せなかったが、通訳してくれる人が何人か乗っていたので大丈夫だった。 スーパーマーケットで1回トイレ休憩をしましたが、グルジア側の国境越えにもトイレがあります。 全体的に、彼らは仕事を成し遂げたので、私は再びこの会社を使用します！

Worked out well for us from Yerevan to Tbilisi. We booked online and showed up like 25 minutes early. Showing up so early is unnecessary as we just sat in the waiting room. The bus left about 30 minutes late, seemed like some passengers were late. The van itself was very nice. The seats for comfortable and the wifi actually worked well. The AC was in but it was still a little hot at times. The driver eventually opened the roof vent and that cooled things off. The driver did not speak English but there were a few people on board who helped translate so it was fine. We stopped for one restroom break at a supermarket and there are bathrooms on the Georgia side of the border crossing as well. Overall, I would use this company again as they got the job done!

全体的にいいドライブだった。とても景色がよかった。ドライバーは、パスポートに問題がある人のために、国境で少し長く待ってくれた。

It was overall a nice drive. Very scenic. The driver even waited a bit longer at the border for some having passport issues.

正直なところ、この旅行は星ゼロだ。1)運転手は理由もなく無礼だった。トビリシ-エレバン間をアイレニクツアーで移動し、その帰りに貴社のチケットを購入した。道が初めてで、停車駅がどこなのか、いつ降りればいいのか、何を持っていけばいいのかわからなかった。彼はまるで私が南京虫であるかのように私の質問にすべて答え、誇らしげに黙って滞在するのを防いでくれた。2)すでにとても蒸し暑かったので、クーラーのスイッチを入れてくれるよう頼んだ（すでに半分以上移動していた）。と尋ねると、彼は「私たちはエアコンをつけない」と答えた。これはどういう意味だろう？会社がエアコンのスイッチを入れることを許可していないのか？それとも彼自身がつけたくないのか？3) インターネットももちろんなかった。結論：私はAyrenik-tourでトビリシ-エレバン間を旅行した。

Честно говоря, поездке ноль звезд. 1)Водитель был груб без причины. Я приехала впервые, до этого ехала на Айреник тур Тбилиси -Ереван, а обратно купила ваш билет. Дорога для меня новая, я не поняла, где остановки, когда можно выйти, что брать с собой. На все мои вопросы он отвечал будто я клоп какой-то и мешаю ему пребывать в гордом молчании. 2)Было уже сильно душно, я попросила кондиционер включить (и это уже мы проехали больше половины пути). Он ответил «мы не включаем». Что значит эта фраза? Компания не разрешает включать кондиционер? Или он сам не хочет? 3) интернета конечно тоже не было, я даже не заикнулась спрашивать. Вывод: я ехала на Айреник-тур по маршруту Тбилиси-Ереван, и это была отличная поездка, если меня спросят как ехать, я точно не посоветую вашу компанию.

速いけど、時々怖い！道はとても良い。

Rapide, mais parfois effrayant ! La route est trés bien.

トビリシには時間通りに到着した。車は快適で問題なかった。 不安な性格の人には勧められない。この地域の運転常識は西ヨーロッパとは大きく異なり、シートベルトがないなど、人によっては不快に感じるかもしれない。

Good overall, beautiful views on the way and arrived in Tbilisi on time. The vehicle was comfortable and fine. Would not recommend to anybody with an anxious disposition - driving norms are very different in this region compared to Western Europe and may make some people uncomfortable, e.g. there were no seatbelts in the vehicle.

オンラインで座席を注文し、オンラインで支払いを済ませることができるこの機会をとても気に入った。これで時間を節約できるし、確実に座席を確保できる。 コールセンターのサポートにも感謝しています！

I really liked this opportunity to order a seat online and pay online. This is saving my time and makes sure you have your seat. I also appreciate the support of the call center!

運転手は、ブレーキングが摩耗していたので、ブレーキングを交換しなければならなかった。山道が多い高速道路で、ブレーキがない状態で走行するのは、まったく危険です。

The driver had to change the breaks because they were worn out. That’s totally unsafe to be on a vehicle on highway which is mostly mountains with no breaks.