乗客NaN人

システムは「この出発は満席です」と言っています。これはどういう意味ですか?

遅すぎます。このルートの座席はすでに販売されています。別の時間帯・曜日・交通手段をお試しください。
また、バス会社が手動で空席をゼロに減らしたということも考えられます。バス停のオペレーターのカウンターでチケットを手に入れることができたらラッキーかもしれません。