30분 일찍 출발했음에도 불구하고 페리에 너무 늦게 도착했습니다. 그 후 1시간 30분을 더 기다려야 했습니다. 모든 절차가 엉망이었습니다. 목적지에서 티켓을 받고 택시를 배정받는 대신, 페리 앞에서 번거로운 등록 절차를 거쳐야 했습니다. 결국 페리는 지연되었습니다.
이 리뷰는 자동 번역되었습니다
Trotz 30 Minuten früherer Abfahrt zu spät an der Fähre angekommen. Durften dann nochmal 1,5 Stunden warten. Organisation war eine Katastrophe. Anstatt das man ein Ticket bekommt und am Ziel auf die Taxis aufgeteilt wird muss man sich umständlich vor der Fähre registrieren. Deswegen war die Fähre dann weg
호텔 픽업 시간 확인과 호텔 변경(바우처에는 가능하다고 명시되어 있음)을 위해 전화로 문의하려고 여러 번 시도했지만, 며칠째 아무도 전화를 받지 않고 있습니다. 고객 지원팀은 이메일로 문의해도 계속 전화 상담을 권유할 뿐, 더 이상의 도움은 줄 수 없다고 합니다. 어떻게든 해결되기를 바랄 수밖에 없는 것 같습니다.
이 리뷰는 자동 번역되었습니다
Ich versuche vergeblich die Hotline telefonisch zu erreichen, um meine Pick-up Time für den Hotel Transfer zu erfragen und mein Hotel zu ändern (laut Voucher soll es gehen), aber niemand geht seit Tagen ans Telefon. Der Kundensupport verweist per Mail auch nur auf die Hotline und kann nicht weiterhelfen... tja, dann kann ich nur hoffen, dass es irgendwie klappt...
불필요한 휴식. 방콕까지 직접 운전하는 데 시간을 쓸 수도 있었을 겁니다. 이 경로로는 7.5시간이 꽤 걸리는데, 특히 휴식이 꼭 필요하지 않았다면 더욱 그렇습니다.
이 리뷰는 자동 번역되었습니다
Unnötig Pausen, die Zeit hätte man auch nutzen können um direkt nach BKK zu fahren.
7.5h ist ziemlich lang für diese Strecke, vor allem wenn man die Pausen eigentlich nicht zwingend machen muss.
꼬창에 도착하기 전까지는 모든 것이 순조로웠습니다. 그런데 택시 기사가 페리가 더 와서 택시에 승객이 가득 차거나 추가 요금을 내야 태워주겠다고 했습니다. 이미 숙소까지 가는 교통비를 지불한 상태였는데도 말이죠. 다행히 분시리(BoonSiri)에 연락해서 기사에게 전화를 걸어 우리를 태워주도록 했습니다.
이 리뷰는 자동 번역되었습니다
Everything went smoothly until we arrived to Koh Chang and the taxi driver refused to take us until more ferries came and his taxi filled or we paid him
more, even though we had already paid for transport to the accommodation. Luckily, we called BoonSiri and they called the driver and made him take us.
