방콕 출발 아유타야 도착 밴

짐을 놓을 좌석을 추가로 예약했는데, 다리 공간이 좀 더 넓어질 거라고 생각했거든요. 결국 모든 좌석이 꽉 차서 좀 답답했어요. 그래도 큰 배낭은 뒷 트렁크에 들어갈 만큼은 들어갔어요. 그래도 불편했고, 운전기사는 우리가 이 점을 지적해도 아무 말도 하지 않았어요.

Wir hatten einen extra Sitz für Gepäck gebucht und gedacht wir würden dadurch auch ein bisschen mehr Beinfreiheit haben. Im Endeffekt waren alle Sitze besetzt und wir eingeengt. Allerdings haben unsere großen Rucksäcke auch hinten in Kofferraum gepasst. Dennoch war es unkomfortabel und der Fahrer hat auf unsere Versuche ihn darauf hinzuweisen nicht reagiert.

문제없어요! PDF 파일에 있는 안내를 따라가시면 터미널을 쉽게 찾으실 수 있을 거예요. 저는 너무 일찍 도착했지만, 버스는 정기적으로 운행하고, 오는 버스에 바로 타시면 돼요. 이동도 괜찮았어요.

Keine Probleme! Einfach an die Anweisungen auf dem PDF halten, dann findet man das Terminal easy. Ich war viel zu früh da aber die Busse fahren regelmäßig und man wird einfach in den nächstbesten gesetzt. Die Fahrt war in Ordnung.

우리는 정시에 출발했고 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 돌아오는 길에 밴이 가득 찼을 때, 모두가 정시에 출발할 수 있도록 두 번째 밴이 출동했습니다.

Wir sind pünktlich losgefahren und alles hat problemlos geklappt. Als auf der Rückfahrt der Van voll war, wurde noch ein zweiter eingesetzt, damit jeder pünktlich loskommt.

우리는 네덜란드에서 왔습니다. 우리는 여행이 어떻게 진행되었는지 주의 깊게 읽지 않고 여행을 예약했습니다. 고급 밴을 타고 버스 정류장까지 이동한 후 현지인과 함께 일반 밴을 타고 목적지까지 이동합니다. 멈추고 싶다고 스스로 말해야합니다. 우리는 무엇을 해야 하는지에 대한 어떤 정보도 없이 버스 정류장에 내려졌는데, 단지 의자에 앉아야 한다는 것뿐이었습니다. 팁! 택시를 타고 버스 정류장까지 가서 그곳에서 표를 사는 것이 더 좋습니다.

We komen uit Nederland. We hebben de reis geboekt zonder goed door te lezen hoe de reis verliep. Je wordt met een luxe busje naar een busstation gebracht en daar met een gewoon busje met locals naar de bestemming gebracht. Je moet wel zelf zeggen dat je wil stoppen. We weten op het bus station gedropt zonder info met wat we moesten doen, alleen met dat we op een stoel moesten zitten. Tip! Je kan beter zelf met de taxi naar het busstation en daar een kaartje kopen.

좋습니다. 특별히 추가할 것은 없습니다. 밴 뒤쪽에 큰 가방을 든 모든 관광객을 위한 재미있는 영어 번역

Great, nothing special to add. Funny English translation for all tourists with big bags at the rear of van

아주 좋습니다. 오전 9시로 예약했는데, 미니버스가 조금 일찍 출발해서 오전 10시 15분에 도착했습니다.

Très bien, nous avions réservé pour 9h, le minibus est parti un peu plus tôt et nous sommes arrivés à 10h15.

저는 출발 25분 전에 거기에 있었는데 버스가 꽉 찼어요. 좋아, 우리 가을이라 5분 늦었어. 다음 버스는 20분 후에 출발할 예정이었는데 35분 늦게 출발했습니다. 나머지 여행은 괜찮았습니다.

I’m We were there 25 min before departure and the bus was full. OK, our fall, we were 5 min late. The next bus was to leave 20 min later, but it departed 35 min later. The rest of the trip was fine.

경험은 다소 많았고 버스는 늦었지만 교통량이 있었기 때문에 그들의 잘못이 아니라는 것을 이해합니다. 예약에는 음식이 포함되어 있고 음식은 빵과 주스였습니다. 즉, 그럴 수 없었습니다. 식품으로 간주됩니다. 버스는 우리가 식사를 하러 내려갈 수 있도록 정류장을 만들어 주었고 그것은 좋았습니다. 버스는 편안했다

La experiencia fue más o menos, el bus llegó retrasado pero entiendo que no es su culpa ya que había tráfico, decía en el booking que teníamos la comida incluida y la comida era un pan y un jugo osea no se podía tener en cuenta como comida. El bus hizo una parada para que bajemos a comer y eso estuvo bueno. El bus era cómodo

약속한 대로 호텔로 우편으로 티켓이 도착했고, 정기적으로 정보를 알려주었고, 서비스가 완벽했습니다. 200% 추천합니다 ????

Billets reçus par la poste à notre hôtel comme convenu, rappels réguliers d'informations, service irréprochable je recommande à 200% 👍

A 지점에서 B 지점까지 이동하는 쉽고 저렴한 방법입니다. 우리는 배낭 가방을 넣을 수 있었지만, 더 큰 가방이 있었다면 아마 좌석을 하나 더 사야 했을 겁니다. 참고로요!

Easy and affordable way to get from A to B. We were able to fit our backpacking bags on, but if we had bigger bags we probably would’ve had to buy another seat, just FYI!