จาก โปปรัด (สโลวาเกีย)