タオ島からカオサン

すべてが素晴らしい。vipバスでの長距離移動は2回目。通常のバスのコメントから判断すると、大きな違いがある。

Отлично всё. Второй раз использовала дальние переезды на вип автобусе. Судя по комментариям обычного автобуса, разница большая.

双胴船での旅は最高だった。到着後、バスが来るまで20分ほど待たなければならなかったが、トイレや食事のオプションがあったので、この休憩はとても快適だった。 バスのチケットが発券されると、座席が割り当てられ、時間通りに出発した。約2時間半後、唯一の休憩である30分の予定が約50分になった。休憩後、全員に毛布が配られたが、あいにく冷房がかなり強めに設定されており、多くの人が凍えていた。 結局、予定より1時間半ほど遅れて到着した。 夢のような旅ではなかったが、お金を考えればまったく問題ない。

Fahrt mit dem Catamaran war super, nach Ankunft mussten wir noch ca 20 min warten bis der Bus gekommen ist da es aber Toiletten und Essensmöglichkeiten gab war diese Pause ganz angenehm. Mit Ausgabe des Bustickets wurden Sitzplätze zugewiesen und es ging pünktlich los. Nach ca 2,5 h die einzige Pause für geplante 30 Minuten hieraus wurden ca 50 min was natürlich nicht allzu schön war. Nach der Pause gab es für alle auch eine Decke, leider war die Klimaanlage doch sehr stark eingestellt und es haben viele gefroren. Letztendlich kamen wir ca 1,5 h später an als geplant. War keine Traumreise aber für das Geld total in Ordnung.

すべて順調だったが、チケットを手に入れるとき、タオ島の港にはたくさんの人がいて、少し混沌としていた。

Todo bien, pero a la hora de coger los billetes fue todo un poco caotico, muchisima gente en el puerto de Ko Tao

フェリーが到着するまでの待ち時間がとても長い。バンコクへの移動中、バスは何度も停車した。理由はわからないが、運転手は人とおしゃべりしていたり、タバコを吸っていたりした。

Very long waiting times for the ferry to arrive. The bus kept stopping on the journey to Bangkok - not sure why, the drivers were chatting to people or smoking.

とてもスムーズで、よく整理されている。島からバンコクへ安く行く方法

So smooth, well organized. Cheap way to go from the islands to Bangkok

すべてがとてもスムーズだった。バスの乗り心地は足元が広く、豪華なシートでとても快適でした。

Alles is zeer vlot verlopen. Busrit is supercomfortabel met veel beenruimte en luxestoelen

カオサンに到着したのは12時過ぎではなく、午前2時過ぎだった。

We arrived in Khaosan past 2am instead of past 12mn

全体的には良い旅だった。船酔いしやすい人は、夜行フェリーのような別のオプションを選ぶか、薬を持参してください。 私たちは午前10時20分ごろタオ島を出発し、12時20分ごろタオ島に到着した。快適な旅だった。決して豪華なバスではないが、仕事はきちんとこなす。午後4時頃、私たちはフードコートでちょっと休憩した。バンコクには午後9時半に到着した。

All around a good trip. However, the speed boat ride was brutal with lots of people getting seasick. (If you're prone to getting seasick definitely check a different option, like the night ferry, or bring some medicine.} We left koh tao at around 10.20 am and arrived at around 12.20. they gave us one hour to have lunch and then the bus left at 1.30. The trip was comfortable. It's not the fanciest bus ever but gets the job done. At around 4 pm we had a quick break at a food court. We arrived in Bangkok at 9:30pm

タオ島からチュンポンまではフェリーで移動。そこからバスでバンコクまで約8時間。 バスを待つ間、マフィンとオレンジジュースがもらえる。他の軽食は自分で買うこともできる。バスに乗っている間、運転手は休憩所で止まる。もうひとつあってもいいだろう。しかし、バスにはトイレがある。全体的に、丸一日の移動を含めると、とてもお得な旅行だった。

Man reist mit der Fähre von Koh Tao nach Chumphon. Von dort aus wird man mit dem Bus abgeholt und fährt ca. 8h nach Bangkok. Während man auf den Bus wartet gibt es einen Muffin und einen O-Saft. Man kann sich dort aber auch andere Snacks selbst kaufen. Während der Busfahrt, macht der Fahrer einen Halt an einer Raststätte. Ein zweiter wäre angenehm. Im Bus gibts aber eine Toilette. Insgesamt war die Reise sehr preiswert, wenn man in seine Reise einen kompletten Reisetag mit einberechnet.

フェリーは素晴らしかった。 最後の9時間はバンに乗っていたとは知らなかった。

The ferry was great. I was not aware that the last 9 HOURS were in a van. a VERY CROWDED van.