Hua Hin a Monumento De Victoria

El conductor paró a repostar durante 15 minutos, lástima que el coche no repostara antes. Por lo demás, el conductor fue agradable y amable

The driver stopped to get fuel for 15 minutes, too bad the car was not refueled before. Otherwise, the driver was pleasant and kind

La 2ª clase para dormir estaba bien. El compartimento es fresco y relativamente cómodo. No pude saber con exactitud a qué hora llegaríamos basándome en el horario del tren tailandés y en lo que figuraba en mi billete. No pude saber si 12go se había equivocado de hora de llegada y/o si llegábamos tarde. Pero llegué donde tenía que llegar.

2nd class sleeper was fine. The compartment is cool and relatively comfortable. I couldn’t get an accurate read on when we would arrive based on the Thai train timetable and what was listed on my ticket. I couldn’t tell if 12go had the wrong arrival time and/or we were late. But I got where I needed to go.

El conductor fue muy puntual, conducía con cuidado y la furgoneta estaba en buenas condiciones. Gracias.

Driver was very punctual, he was driving carefully and the Van was in good conditions. Thank you !

Muy bien, salí 40 minutos antes lo que me permitió coger una conexión arriesgada en cuanto a tiempo.

Très bien, partis en avance de 40min ce qui m'a permis de prendre une correspondance risquée niveau temps.

El viaje en furgoneta fue muy cómodo y rápido. Salimos puntualmente después de llegar y el viaje se completó rápidamente. El conductor hizo un buen trabajo.

Van ride was very comfortable and fast! We left promptly after I arrived and the travel was completed quickly. Driver did a good job.

La primera hora el conductor estuvo bostezando todo el tiempo. Le pregunté varias veces si estaba bien. ¿Si estaba cansado? Su inglés era malo. Conducía constantemente hacia la derecha y le dije varias veces que tuviera cuidado y se mantuviera recto en la carretera. Pasó de 120 a 80 km y viceversa, utilizando los frenos y el acelerador de forma extraña. No llevaba puesto el cinturón de seguridad y al cabo de media hora estaba inclinado sobre el volante. Volví a preguntarle si estaba bien. Me dijo que tenía que ir al baño (¿no se sentía bien?) Le dije a mi hija que si empezaba a conducir de la misma manera que la última hora, le pediría que parara el coche y llamaría a la compañía para que enviaran a otro conductor seguro. Después de la parada, las últimas 2 horas fueron bien. Pero mi hija y yo no nos sentimos seguras la primera parte del traslado. Nunca habíamos tenido esta experiencia. Y hemos viajado más de 20 años por todo el mundo utilizando el servicio de taxi.

The first hour the driver was yawning the whole time. I asked him several times if he was okay? If was tired? His English was bad. He drove constantly to the right and I told hem a few times to be careful and stay straight on the road. He went from 120 to 80 km and back, using the brakes and using the gas padel in a strange way. He was't wearing a seat belt and after half an hour the was leaning over his steering wheel. I asked him again if he was okay? He said he had to go to the toilet (was he not feeling well??) I said to my daughter that if he starts to drive the same way as the past hour, I will ask him to stop the car and call the company to sent another safe driver. After the stop, the last 2 hours went okay. But My daughter and I didn't feel safe the first part of the transfer. We never had this experience before. And we have travel more than 20 years around the world using taxi service.

Yo diría que estuvo bien, ya que nos pudieron dejar en Ekkamai sin problemas y antes de la hora prevista. Puede que sólo fuera un contratiempo por mi parte, pero pensaba que los asientos ya estaban reservados y que el minibús saldría de Hua Hin lleno de pasajeros. Sin embargo, no fue así. El minibús hizo varias paradas por el camino. Estaba bien y no tuve ningún problema, pero nos sorprendió que fuera así. El autobús también era un poco viejo y el aire acondicionado no era tan fresco como debería, por lo que resultaba un poco incómodo debido al calor. Los asientos también eran incómodos a medida que avanzaba el viaje. Sin embargo, el conductor fue amable y simpático y nos llevó sanos y salvos a nuestro destino, lo que compensó todo el viaje.

I’d say it was okay since we were able to be dropped off at Ekkamai safely and earlier than the intended time. Maybe it’s just a mishap on my part but my thinking was that the seats were already pre-booked and the minibus would leaving Hua Hin filled with passengers. However, this was not the case. The minibus had multiple stops along the way. It was alright and I had no issues with it but we were just surprised that this was the case. The bus was kinda old as well and the aircon was not as cool as it should so it got a little uncomfortable because of the heat. The seats were also uncomfortable as the ride progressed. The driver however, was friendly and amicable and dropped us safely to our destination which made up for the whole trip.

Hubiera sido bueno tener algunos aperitivos y un breve descanso en el viaje todo el resto fue todo bien.

Would have been nice to have some snacks and a short break on the trip all the rest was all good.

Cobro por el equipaje. Cobro por autobús anterior aunque el precio del billete era el mismo en 12Go.

Charged for baggage. Charged for earlier bus even though the ticket price was the same on 12Go

El tren iba con mucho retraso. La gente que quería vender algo se paseaba constantemente por los vagones. Mal olor a moho en el vagón restaurante.

The train was very delayed. People that wanted to sell something constantly walked through the cars. Bad smell of mould in the restaurant car.