Поезда из Danang в Хюэ

Это была хорошая поездка, очень старый поезд, хорошее настроение, хороший вид, и это было экзицитно для меня. Рекомендую :)

Was a nice ride, very old school train, nice mood, good view and it was exicitng for me. I recommend it :)

Пришлось пару раз спросить о поезде, но сотрудники станции были готовы помочь. Сам поезд был просторный, вагон старый, но нормальный. Все чемоданы перевозятся на верхнем этаже. Во время поездки подавали разнообразную еду, и виды были довольно хорошими, когда мы ехали через пейзажи/города. У нас были сидячие места, и поезд немного покачивался большую часть пути. Перед отправлением играет очень громкая музыка и длинные объявления на вьетнамском и английском языках. Мы немного опоздали, но в основном успели вовремя. Взял бы снова для коротких поездок средней продолжительности до 8, может быть, 10 часов. Не знаю, смогу ли я выдержать тряску в спальном вагоне на дальние расстояния.

Had to ask a couple of times about the train, but station staff were helpful. Train itself was roomy, carriage was older, but fine. All bags go overhead. They served a variety of food options during the journey, and views were pretty good traveling through landscape/towns. We had seats and train was a bit wobbly most of the way. Near departure, they play very loud music and long announcements in Viet and English. We were a little late, but mostly on-time. Would take again for short medium trips upto 8, maybe 10 hours. Don't know if I could handle the wobblyness for sleeper long distance.

Отличная поездка и прекрасные виды, несмотря на то, что дело происходило вечером! Кондиционер слишком сильный и холодный К сожалению, нас грубо попросили покинуть каюту за 15 минут до прибытия, а персонал заставил нас стоять в коридоре, что не очень-то походило на обращение 1-го класса.

Great ride and great views despite It happening in the evening! AC a bit too strong and cold Unfortunately, we were rudely asked to leave the cabin 15 min before the arrival and having had to stand in the corridor by the staff, it didn't feel much like 1st class treatment

Fr a CyF�&#2.3712367175071E+24;q- 8qyxc,_-qda Q????‍????️&#1.0185334890732E+34;️

Fr a CyF.3712367175071E+24;q- 8qyxc,_-qda Q😶‍🌫️
.0185334890732E+34;↖️

Окна были настолько грязными, что разглядеть их было практически невозможно. Сиденья также были устаревшими и в пятнах. В машине было очень шумно, местные жители постоянно слушали музыку. Присутствовали и животные, у людей напротив нас была кошка на цепи. Мы были рады, что поездка не заняла много времени.

Die Fenster waren so dreckig, dass man fast nicht rausschauen konnte. Die Sitze waren ebenfalls in die Jahre gekommen und fleckig. Es war sehr laut im Wagen, die Einheimischen hörten ständig Musik. Auch einige Tiere waren anwesend, die Leute vor uns hatten ihre angekettete Katze dabei. Wir waren froh, dass die Reise nicht lange dauerte.

Кровати в целом были чистыми, но ванные комнаты были очень грязными.

Las camas estaban limpias en general, pero los baños fatal muy sucios.

Оператор выбирает точку в Хюэ, которой нет на карте, на здании нет номера 60, никто не знает оператора. Но один парень вспомнил, что какие-то путаные путешественники ждали автобус этого оператора так же, как и мы. Задержка составила 45 минут (по расписанию), что может стать проблемой, если у вас стыковочный рейс..., что мы и сделали, к счастью, рейс тоже задержали.

The operator choses a pick up point in Hue which is not on the map, the number 60 is not on the building, nobody knows the operator. But one guy remembered some confusing travellers waiting for a bus of this operator in the same way as we did. The delay was 45 min (as per the scheduled time) which could be an issue if you have a connecting flight…, which we had, fortunately the flight was delayed as well.

Само путешествие было очень хорошим. Поезд не самый новый, но вид из Да Нанга в Хюэ открывается великолепный. К сожалению, у нас не было забронированных мест у окна, так как расположение мест в поезде отличалось от брони. Я даже не смогла сесть рядом с подругой, а сидела рядом с незнакомцем.

Die Fahrt an sich war wirklich in Ordnung. Der Zug ist nicht der neuste, aber die Aussicht von Da Nang nach Hue ist super. Leider haben wir nicht die gebuchten Sitze am Fenster gehabt, da die Sitzordnung im Zug eine andere war als bei der Buchung. Ich konnte nicht einmal neben meinem Freund sitzen, sondern saß neben einer fremden Person

Если вы не торопитесь, это отличный способ увидеть побережье, горы и сельскую местность.

If you’re not in a rush, this is a great way to see the coast, mountains and countryside

Поезд задержался, это был не самый современный поезд, что вполне ожидаемо для этой части мира. Но это было чистое и относительно спокойное путешествие в Хюэ.

The train was delayed, not the most modern train which was expected for this part of the world. But it was clean and relatively quiet journey to Hue