Chiang Khong a Luang Prabang Qualsiasi Hotel

Avevo prenotato il van e l'autobus notturno per il Laos. La partenza era prevista per le 12.00 presso il mio hotel. Poco dopo le 11 è passato un uomo per dirmi che la partenza era stata posticipata alle 14.00. Alle 13.30 un altro uomo con un'auto di base è passato a prenderlo e mi ha accompagnato al furgone. Il resto è andato abbastanza bene. Il furgone era comodo e dotato di aria condizionata, e ci ha portato in un piccolo negozio sul ciglio della strada per sbrigare le pratiche prima del confine (piuttosto bizzarro). Abbiamo compilato il modulo doganale e scattato foto se non ne avevamo. È anche possibile cambiare i bath in kip a un tasso molto interessante. Passare la dogana è stato abbastanza facile e non c'è nulla da segnalare sul lato thailandese. Dal lato laotiano, invece, c'era una tassa di servizio di 1 dollaro o 50 bath (solo per il controllo del modulo). Per il visto si pagano 40 dollari o 1.800 bath (attenzione, in bath è molto più caro). Dopo aver passato la dogana, abbiamo dovuto aspettare di prendere l'autobus notturno, che ci ha portato a una piccola stazione degli autobus con tutto il necessario. L'autobus notturno è partito con più di 30 minuti di ritardo, il personale era il più scortese possibile, non ci hanno spiegato nulla e non parlavano inglese. Si finisce in una cuccetta piuttosto stretta con uno sconosciuto (cercano di mettere insieme i turisti). E la strada che ti sballotta avanti e indietro tra buche e curve è sufficiente a farti venire voglia di vomitare. C'è stata una pausa per la cena alle 20.00 e dopo non avevamo idea se ci fossero pause o solo soste per i viaggiatori, visto che non veniva detto nulla in inglese. Il viaggio continua, non si dorme o si dorme poco, ma almeno si arriva a destinazione sani e salvi.

J’avais réservé le van plus bus de nuit pour le Laos. Départ prévu à 12h à mon hôtel. Un monsieur est venu à 11h passé pour me prévenir que le départ était repoussé à 14h. A 13h30 un autre homme en voiture basic est passé le chercher, m’a déposé au van. La suite s’est plutôt bien passé. Le van était confortable et climatisé, il nous a conduit à un petit shop en bord de route pour faire les démarches avant la frontière (plutôt bizarre). On y rempli le formulaire pour la douane et prendre des photos pour ceux qui n’en ont pas. On peut aussi faire le change des baths en kip à un taux très interessant. Le passage de la douane a été assez facile, rien à signaler côté thaïlandais. Par contre côté laotien, prévoir 1$ ou 50 baths de frais de services (juste pour qu’elle vérifie le formulaire. Payer 40$ ou 1800 baths de visa (attention en baths c’est beaucoup plus cher). Passer les douanes il faut attendre pour aller prendre le bus de nuit, on nous conduit à la gare routière petite mais avec le necessaire. Le bus de nuit est parti avec plus de 30 min de retard, le personnel était mal aimable au possible, on ne nous expliquait rien et ils ne parlaient pas anglais. Tu te retrouves dans une couchette plutôt étroite à deux avec un inconnu (ils essayent de mettre les touristes ensemble). Et la une route qui te secoue dans tous les sens entre les trous et les virages c’est à avoir envie de vomir. Une pause dîner à eu lieu à 20h et après aucune idee s’il y avait des pauses ou juste les arrêts des voyageurs car rien n’est dit en anglais. Le voyage se fait, on ne dort pas ou pas beaucoup mais au moins on arrive à bon port

Il viaggio verso la frontiera è stato perfetto, il taxi mi ha aiutato moltissimo con le formalità ecc. D'altra parte, l'autobus non era affatto confortevole, non c'erano materassi, si era in due per cuccetta e non c'era molto spazio, quindi si condivideva l'intimità di un estraneo se si era soli. Siamo stati svegliati più volte dal rumore, dalle torce sulle nostre teste e dalla dogana che ha strappato la protezione della mia borsa nella stiva. È sicuramente un'esperienza, ma se avete bisogno di comodità, prendete l'aereo :)

Le trajet jusqu'à la frontière était parfait, le taxi m'a énormément aidé pour les formalités etc, merci encore à eux. En revanche le bus n'était pas du tout confortable, pas de matelas, vous êtes deux par couchette et il n'y a pas énormément de place, autant dire que vous partagez l'intimité d'un inconnu si vous êtes seuls. Nous avons été réveillés à plusieurs reprises par le bruit, les lampes torches sur la tête et par la douane qui a déchiré mon protège sac dans la soute. C'est certe, une expérience mais si vous avez besoin de confort prenez plutôt l'avion :)

Siamo arrivati in Laos tutti interi, ma l'autobus è stata un'esperienza che non dimenticherò mai. L'autobus era strapieno di persone che dormivano in corridoio. Mi sono svegliata al suono di una signora che stava violentemente male. L'autobus era molto nervoso e sballottato.

We made it to Laos in one piece but the bus was an experience I will never forget haha. The bus was over packed with people sleeping in the isle. I woke up to the sound of a lady being violently sick. The bus was very jumpy and rocky.

All transport was provided by K Buddy from our Chiang Rai hotel to the Luang Prabang pier. Pick-up was on time. Good option to take away some stress while travelling.

bon dans lense