Transferência de Koh Chang a Khao San Rd

Tivemos um acidente durante o traslado. Não foi culpa do motorista: um dos passageiros (uma senhora, creio que de Portugal) o distraiu e causou uma colisão perigosa com outro veículo. Felizmente, ninguém se feriu gravemente, mas foi uma experiência muito ruim. Ainda não recebi nenhuma resposta da empresa, apesar de meus e-mails para esclarecer a posição de todos.

We had an accident during the transfer. It was not the driver's fault: one of the passenger (a lady I believe from Portugal) distracted him and caused a dangerous crash with another vehicle. Luckily no one was seriously injured but it was a very bad experience. I have not heard from the company yet despite my emails to clarify everyone's position.

O ônibus estava um pouco atrasado e não havia água. Mas, fora isso, foi tudo bem. Reservaria novamente.

Der Bus hatte etwas Verspätung und es gab kein Wasser. Aber ansonsten war es Ok. Würde es wieder buchen.

Depois que a viagem de Bangkok para Koh Chang foi tão desastrosa e perigosa, já estávamos com medo da viagem de volta para Bangkok. Mas esse medo era infundado. O MOTORISTA FOI ÓTIMO. FOI UMA VIAGEM SEGURA E TRANQUILA E ELE TAMBÉM FOI MUITO SIMPÁTICO. MUITO OBRIGADO.

Nachdem die Fahrt von Bangkok nach Koh Chang so katastrophal und gefährlich war, hatten wir schon Angst vor der Rückreise nach Bangkok. Aber diese Angst war unbegründet. DER FAHRER WAR SUPER. ES WAR EINE SICHERE ENTSPANNTE FAHRT UND ER WAR AUCH SEHR NETT. VIELEN DANK.

O transporte atrasou cerca de 2,5 horas (chegada planejada às 19:00 vs. 21:30), principalmente por causa do caos durante a partida de Koh Chang (mudanças de microônibus, transporte adicional para o hotel -> balsa -> estação de ônibus -> hotel -> balsa, pelo menos deixamos uma balsa depois das 13 horas). Sentimos a montanha-russa chacoalhando em cada buraco e lombada. Muita água do ar condicionado. Proponho pegar o transporte para o aeroporto e depois o trem BTS para todos os outros lugares.

Transport delayed about 2,5 h (planned arrival 19:00 vs 21:30), mainly because of a lot of chaos during departure from Koh Chang (changes of minibus, additional transport to hotel -> ferry -> bus station -> hotel -> ferry, at least we leave a ferry after 1 pm). We feel shaking rollercoaster on every hole and speed bump. A lot of water from air conditioning. I propose to take transport to Airport and then BTS train to everywhere else.

Esperamos depois da balsa por mais de uma hora até que o ônibus grande partisse para Bangkok. O motorista do ônibus grande também precisa de aulas de direção. O ônibus Baht foi bem pontual para buscá-lo no hotel e foi bom.

Waited after the ferry for over an hour before the big bus left for Bangkok. Big bus driver also needs driving lessons. Baht bus was good pretty much on time for pick up from hotel and good.

Reservamos a van de luxo VIP da Glasflower para os dois sentidos, indo de/para Bangkok-koh Chang. Tudo foi perfeito. Os dois motoristas foram muito gentis, educados e estavam esperando por nós. Recomendo vivamente.

We booked glasflower VIP luxury van for both ways, going from/to Bangkok-koh Chang. Everything was perfect. Both drivers very kind, popite and waiting for us. Highly recomending .

A minivan não tinha amortecedores, era muito desconfortável, além de duas paradas extremamente desnecessárias de mais de 20 minutos e, como resultado, chegamos atrasados por mais de 30 minutos, depois das 17h30, em vez das 17h00

The minivan with like no buffers at all, very uncomfortable, also 2 times extremely unnecessary long stops more than 20mins and as result in the end late arrival for more than 30mins after 17:30 instead of 17:00

Meio de transporte realmente conveniente. Não há preocupação em obter diferentes passagens e conexões.

Really convenient means of transportation. No worries to get different tickets and connections.

Uma viagem muito segura, embora tenhamos perdido muito tempo no caminho. Fizemos nossa primeira parada depois de menos de uma hora, com a informação de que era uma pequena parada para ir ao banheiro. Até aí, tudo bem. Quando voltamos para o ônibus, percebemos que o motorista tinha ido buscar uma refeição quente e a comido no local. Então, demos uma volta pela área de serviço e esticamos as pernas. Em seguida, seguimos viagem, mas depois de algum tempo fizemos outra pausa, novamente com a expressão "pausa para ir ao banheiro". Na mesma brincadeira de antes, nosso motorista comeu outra refeição quente. Dessa vez, porém, não houve oportunidade de explorar a área de serviço, então todos os passageiros ficaram no ônibus esperando pelo motorista. No final, levamos 7,5 horas para concluir a viagem, que deveria ter levado 5 horas. Portanto, não apenas usamos o buffer que havíamos incluído na viagem, mas também chegamos 30 minutos atrasados. Uma grande pena, pois você quer aproveitar ao máximo seu tempo de férias e desfrutá-lo ao máximo.

eine durchaus sichere Fahrt, wobei wir sehr viel Zeit unterwegs vergeudet haben. So haben wir bereits nach nicht mal einer Stunde unsere erste Pause eingelegt, mit der Info, dies sei ein kurzer Toilettenstopp. So weit, so gut. Nachdem wir alle wieder zurück am Bus waren, mussten wir feststellen, dass unser Fahrer sich erst einmal eine warme Mahlzeit geholt hat und diese vor Ort zu sich nahm. Also schlenderten wir etwas über die Raststätte und vertraten uns die Beine. Anschließend fuhren wir weiter, um nach einer Weile erneut eine Pause einzulegen, wieder mit dem Hinweis "Toilettenpause". Gleiches Spiel wie zuvor, unser Fahrer aß erneut eine warme Mahlzeit. Da es dieses Mal aber keine Möglichkeit gab, die Raststätte zu erkunden, standen alle Mitfahrenden am Bus und warteten auf den Fahrer. Letztendlich brauchten wir für die eigentlich 5 Stunden dauernde Fahrt 7,5 Stunden. Wir brauchten also nicht nur unseren mit eingerechneten Puffer auf, sondern setzten noch 30 Minuten Verspätung oben drauf. Sehr schade, da man doch gerne im Urlaub die Zeit so gut wie möglich nutzen und genießen möchte.

tudo foi ótimo, os ônibus estão em boa forma, os assentos são bastante confortáveis, há paradas para comida e banheiro. Quando chegamos ao motorista do Koh Chang nos levou ao nosso hotel por 50 baht.

Everything was great, buses are in good shape, seats are quite comfortable, there are stops for food and toilet. When we arrived to the Koh Chang driver got us to our hotel for 50 baht.