Ханой в Бак Ха ССБ

Опоздание на 45 минут и почти никакого обновления от персонала... Автобус был старый и не очень чистый. Мой рост 1м78, и я не мог полностью вытянуть ноги, но это не было большой проблемой. В остальном мы прибыли в нужное место.

45 minutes late and almost no update from the staff... The bus was old and not so clean. I'm 1m78 and couldn't stretch my legs entirely but it was no big deal. Otherwise we arrived at the right destination.

Водитель проверял свой телефон во время движения и постоянно менял полосы. Он чуть не попал в аварию, потому что слишком поздно затормозил. Кроме того, он был очень уставшим. Он высадил нас не в том отеле. Мы прождали 40 минут в пункте самовывоза.

Driver was checking his phone while driving and changing lanes constantly. He almost had an accident because he braked too late. Also he was really tired. He dropped us at a wrong hotel. We waited 40 minutes at the pick up point.

Было уже очень поздно, и в итоге мы просидели в автобусе гораздо дольше, чем должны были, так как он еще больше задержался.

it was really late and we also ended up sitting on the bus much longer than we should have as it was further delayed

Нам сказали отдать им нашу еду, чтобы мы не ели во время поездки, потому что, видимо, это не разрешается, и мы должны были вернуть их, когда доберемся до места назначения, но вместо того, чтобы вернуть их, они съели еду во время поездки, хотя мы должны были вернуть их, так как она была нашей! Они могли бы хотя бы спросить, потому что мы могли бы поделиться с ними. Сиденья тоже были не очень, потому что мы не могли их поднять, и нам пришлось лежать всю дорогу, и не было кнопки, чтобы выключить кондиционер, потому что водитель управляет им, поэтому он был включен всю дорогу, и стало очень холодно.

We got told to give them our food so that we wouldn’t eat during the drive because apparently that’s not aloud and we where supposed to get them back when we got to our destination but instead of getting them back they ate the food during the drive even though we where supposed to get them back since it was ours! They could have at least asked because we could share with them. The seats weren’t that great either because we couldn’t put them up so we had to lie down the whole drive and there was no button to turn off the air conditioning because the driver controls that so it was on for the whole drive and it became very cold.

Для голландца ростом 1,80, делящего маленькую каюту со своей девушкой, это был определенный опыт. Однако мы справились, и нам было очень комфортно. Положите свои спины в заднюю часть грузовика, потому что иначе у вас не будет места. За 6 часов пути у нас было 2 остановки для еды/туалета. (Это заняло больше времени, чем ожидалось). Мы бы сделали это снова, но если вы можете, забронируйте 2 каюты на всякий случай.

For a Dutch person of 1.80 sharing the small cabin with his girlfriend, it was definitely an experience. However, we managed and was actually comfortable. Put your backs in de back of the truck because you won't have space otherwise. We had 2 stops for food/toilet in our 6 hour drive. ( it took longer then expected). Would do it again, but if you can, reserve 2 cabins just in case.

Мы купили два билета, и у нас есть только одна каюта для двух человек, мы пока не знаем почему.

We bought Two tickets and we only have one cabin for two people, we Don’t know why yet

У нас были места меньше, чем у остальных, и мы не могли вытянуть ноги.

We had smaller seats than the rest and couldn’t stretch the legs.

Плохое общение, другой автобус, как было забронировано, 2 разных автобуса, адрес отправления неясен, много остановок и много шума

Bad communication, other bus as booked, 2 different buses, departure address unclear, many stops and a lot of noise

Автобус отправлялся в 23:30, они поменяли нам автобус посреди ночи. Они написали, чтобы мы шли в 22:00 на станцию, потому что автобус уйдет раньше, но автобус ушел в 23:30.

The bus left at 23:30, they changed us the bus at the middle of the night. They wrote us to go at 22:00 to the station because the bus would leave sooner but then the bus left at 23:30.

Автобус был комфортабельным и отправился вовремя, однако отношение к нам со стороны одного из водителей/персонала было ужасным. Он стучит возле вашего сиденья, не говоря ни слова по-английски, кричит, чтобы вы знали, что приехали и должны покинуть автобус. На это у вас есть 30 секунд, а ваши сумки уже выброшены на улицу. Я даже не смогла нормально надеть обувь. Только потом выяснилось, что нас не высадили в самом аэропорту, а пришлось еще 45 минут ждать микроавтобус, чтобы отвезти нас туда.

The bus was comfortable and left on time, however how we have been treated by one of the drivers/staff is terrible. He knocks near your seat without speaking any English, shouting to let you know that you have arrived and have to leave the bus. For this you have 30 seconds, and your bags are already thrown on the street. Couldn't even put on my shoes properly. Only to find out we weren't dropped off at the airport itself, but had to wait for another 45 minutes for a minibus to take us there.