Senggigi Beachからレンボンガン島

ボートの後方に座っていた人はずぶ濡れになり、バッグの一部も濡れた。ボートの上に置いてあったバッグは時々投げられたので、貴重品を入れておかないように注意してください。全体的に、ボートのコンディションはまずまずで、予定よりそれほど遅れずに済みました????。

People who were sat at the back of the boat got soaked and some of the bags also. The bags which were stored on the top of the boat were sometimes thrown so make sure you don’t leave anything valuable in them. Overall though, the boat was in okay condition and we weren’t too much later than expected 😁

第一に、ボートは12Goのウェブサイトや確認書に書いてあるように1:00ではなく、どうやら1:45に出発するようだ（チケットにはそう書いてある）。 第二に、ボートが到着したのはイエローブリッジで、レンボゴン桟橋ではなかった。幸い、私を迎えに来てくれたホストがこのことに気づいてくれた。また、彼らは教えてくれないが、ヌサ・ペニダでスピードボートから小さなボートに乗り換えてからヌサ・レンボンゴンに行かなければならない。(ほんの15分くらいです）。 第三に、スターフィッシュのチェックインカウンターで、ボートがヌサ・レンボンゴンに本当に何時に到着するのか（または、実際の所要時間や、私の停留所までに何回停泊するのか）を尋ねると、彼はとても動揺し、私が到着が遅くなるとほのめかしたことにショックを受けているようでした！笑 12Goのサイトと確認書によると、私は1:00に出発して3:00に到着することになっていた。 私たちは2:45に出発し、私は5:15に到着した！ 最後に、ボートにはエアコンがなく、少し荒れてきて、ボートに水がかからないように窓のほとんどを閉めなければならなくなったとき、少し暖かくなった。 P.S. ワハナ・ヴィレンドラはこのルートは運航していませんが、もしどこか他の旅行でこのボート会社を利用できるのであれば、ぜひ利用してください。彼らは他のボート会社よりはるかに優れている。

First, the boat apparently leaves at 1:45, (that's what the ticket says), not 1:00 like it says on the 12Go website and confirmation. Second, the boat arrived at Yellow Bridge, not at Lembongon Pier, but fortunately my host who was picking me up figured this out, and the two places are not very far because the island is very small. Also, they don't tell you, but you have to switch from the speed boat to a tiny boat in Nusa Penida before continuing on to Nusa Lembongon. (It's only about 15 minutes.) Third, when I asked the guy at the check in counter for Starfish what time the boat will REALLY arrive in Nusa Lembongon, (or how long the trip will actually take, or how many stops there will be before my stop), since these boats ALL take longer than they say, or stop at other places, or arrive late, etc., he got very upset and seemed shocked that I would imply that we would arrive late! Lol! According to the 12Go site and confirmation, I was supposed to leave at 1:00 and arrive at 3:00. We left at about 2:45 and I arrived at 5:15!!!! Finally, there was no a/c on the boat and when it got a little bit rough and they had to close most of the windows to keep the water from spraying into the boat, it got a bit warm. P.S. Wahana Virendra doesn't do this route, but if you can use this boat company for your trip somewhere else, use it. They are FAR superior to the other boat companies.

旅のあらゆる場面で、スタッフからのコミュニケーションが悪かった。20～30分待つと言われたのに、数分後にはボートに急かされた。ヌサペニダ行きの高速ボート、シャトルバス、そしてヌサレンボンガン行きの別のボートと、はっきりしない船旅だった。ペニダでシャトルバスが満員になるのを45分ほど待たなければならなかった。高速ボートには各座席にライフジャケットがあり、それはよかった。

Poor communication from staff at all points of the journey. At one point I was told it would be a 20-30 minute wait for my journey, only to then be hurried onto a boat a few minutes later. The journey was a fast boat to Nusa Penida, then a shuttle, and another boat to Nusa Lembongan which wasn’t clear. Had to wait for the shuttle bus to fill up on Penida for about 45 minutes. The fast boat itself did have life jackets on each seat which was good.

バンサル（ロンボク島）からヌサ・レンボンガンへのフェリーを買った。ボートはヌサ・レンボンガンには行かなかった。私たちはヌサペニダでボートを降りて車に乗り、さらに別のボートでレンボンガンまで行かなければならなかった。所要時間はチケットに書いてあった2時間ではなく、4時間だった。また、フェリーはとても満員で、船内の安全が心配だった。

Bought a ferry ride from Bangsal (Lombok) to Nusa Lembongan. The boat did not go to Nusa Lembongan. We had to go off the boat at Nusa Penida and take a car and then another boat to Lembongan. The trip took four hours, not two as the ticket said. Also, the ferry was very full and I was concerned about the safety onboard.