バンコクからバターワースへの行き方
バンコクからマレーシアのバターワースには直行バスがありません。そして２０１６年の９月からは、唯一の直行のルートだったThai Railwaysの運行する３５番の電車がマレーシアの国境を越えないことになりました。つまり、バンコクからバターワースへは最低でも１回の経由が必要になるということです。どちらにしても、バンコクからバターワースの移動は１１３０kmの長距離移動になると考慮しておきましょう。移動途中に数回停泊をするのも良いでしょう。
電車でバンコクからバターワースへ
先ほど述べたように、バンコクからバターワースへの直行はありません。バターワースへ向かう、タイ発の便利なルートは２つあります。オプション１。パダン・ブザール経由、バンコク発バターワース行き
バンコクのフアランポーン駅から、３５番の電車に乗ります。この電車はタイ側のソキアン県の国境の町、パダン・ブザールに到着します。３５番の電車は毎日午後２時４５分発で、１７時間で到着します。
注意３５番の電車は一人THB1200で、セカンドクラスのAC スリーパーのみになります。タイのセカンドクラス寝台車は１つの部屋に４つの寝台が向かい合って設置されており、反対側の部屋には２つの寝台が設置されています。一つ一つの寝台にはプライバシーを守るためにカーテンが付いています。
情報二段になっている寝台の下の寝台を予約する：下の寝台は上の寝台より横幅が広いため、より居心地がいいです。
大抵、列車の清潔感は保たれています。列車での難点といえば、例えば、和式のトイレしかない車両があったり、車両内が寒かったり、夜間でも頭上の電気が消えなかったりすることです。
食事ができるレストラン車両があり、低価格の美味しい料理を提供しています。あなたの座席まで料理を運んでくれます。その他にも、食べ物を運ぶ売り子が車両内を行き来していますので、馴染みのあるスナックやタイのデリなどを購入することができます。しかし、列車内でのアルコール類の販売は禁止されています。
情報寝台車は場合により、かなり冷え込むことがあります。すべての乗車客には清潔なシーツとブランケットが提供されますが、暖かい服やブランケットを持参すると良いでしょう。なぜタイの列車は寒いのかと疑問に思われるでしょうが、暑い国ではバスや列車が寒いのはよくあることですので、事前に準備をしておきましょう。
注意ハジャイからパダン・ブザール行きの列車の乗車券は、たとえ “sleeper”と表記されていても、座席のみの販売です。この区間は座席のみで、寝台は全て折りたたまれ、座席に変更され、新しく乗ってくる乗客のための座席となります。
国境の渡り方
パダン・ブザールでは、列車を降り、道を渡ってマレーシアとの国境を越えなくてはいけません。
タイとマレーシアの入国管理局はマレーシア側にあります。手荷物は全て持ち、まずはタイの出国スタンプを受け取り、次にマレーシアの入国審査を受けます。マレーシアの入国審査を受けた直後には、セキュリティチェックがあります。全ての手続きが完了してから、ぺリス(Pelis)にあるパダンベサール鉄道駅に進むことが出来ます。
入国審査が終了した後、パダン・ブザールからバターワースまで 列車を利用しましょう。１日に何本かの列車が２つの駅を行き来しています。しかし２９５７番の列車はマレーシア時間の午前１０時２５分に出発するため、時間的に間に合わないかもしれません。バンコク発の３５番の列車はタイ側の国境にマレーシア時間の午前８時５５分に到着します。１時間半で出入国をし、パスポートにスタンプをもらわなくては、２９５７番には間に合わないのです。大抵の場合は間に合いますが、バンコク到着の列車が遅れて、２９５７番に間に合わなかった場合は、午後４時１５分発か午後５時１５分発（９２０９番、９２１５番）の出発時間まで待たなくてはいけません。
オプション２ハジャイ経由、バンコク発バターワース行き
まず、バンコクからハジャイへ列車かバスで向かいます。ハジャイで停泊をし、国際的な南部の町を楽しみます。
翌日に、ハジャイからパダン・ブザール行きの１日に２本あるシャトル列車のどちらかに乗ります（午前７時半発、午後１時５分発：駅で乗車券を購入）。もしくはローカルのバスにクロックタワーか市営バスのバス停から乗車します。ハジャイから国境までは約６０kmです。
パダン・ブザールから入国をしてバターワースへ行く方法は上記に記載してあります。
情報どちらのシャトル列車もパダン・ブザールからバターワースへKomuterとETS trainsに便利に乗り換えができます。入国審査に時間がかかったとして、午後の１時５分の列車に乗り遅れても、次のバターワース行きの午後４時１５分発の列車に乗れます。そして、その後も午後５時１５分発と午後８時発の列車があります。
バンコクからペナンへのフライト
もし空路を利用するのであれば、バターワースを経由する必要はありません。バンコクのドンムアン空港からペナン島の南東に位置するペナン国際空港まで直行便が飛んでいます。ペナンまでの飛行時間は２時間弱で、ピーク以外の時期は大体THB2500からTHB3000で購入できます。なぜバターワースへ行くのか
ジョージタウンは産業、仕事、そして明らかに魅力と雰囲気が欠けていることから、バターワースはペナン島に陸路で向かう観光客であふれています。そして、ペナン島への経由はバターワースのみとなります。バターワースからジョージタウンへ行くのは単純で簡単です。バターワースで時間を過ごす唯一の理由としては、数時間後の２４時間にもわたる、長時間のバス、または列車の旅の前に備えて、地上を踏みしめておくことぐらいでしょう。もし、何もしないで町を通りすがるのがもったいないと感じるようであれば、フェリーターミナルから２kmほど東に位置する、マレーシアの最大の広さを誇るBird Parkを訪れると良いでしょう。また、巨大なNine Emperor Gods Templeを見学するのも良いですが、ジョージタウンにも似通った寺院がいくつかあります。
バターワースからマレーシアのその他の町、もしくはシンガポールへ
バターワースからクアラルンプールまでいくつかの便利な朝出発の列車があります。そして一日中たくさんのバスがバターワース・バスターミナルや、ジョージタウンにあるスンガイ・ニボン・バスターミナルやコムタ商業施設 から出発しています。バス、列車ともに、クアラルンプールまでは約４時間から５時間かかります。
１時間の列車の旅で、バターワース、もしくはペナンからケダールへ行くことができます。列車とバスをバターワースで乗り換え、ペナンのペラ州（２時間）へ行けます。バスでマラッカ（６時間）、ムアル（７時間）、そしてバトゥーパハト、またはクアンタンに行けます。ペナンとバターワースからシンガポールへの行くには、グマス（１０時間）を経由しなくてはいけません。これはジョホールバルへの旅と参照でき、同じルートを列車で１２時間かけて移動します。
バターワースからジョージタウンへ
バターワースはペナン州の最終目的地になることはないでしょう。有名なペナンのフェリーを利用し、州の島へ行くことが旅のメインになることでしょう。 フェリーはバターワースのフェリーターミナルから定期的に出発していて、ジョージタウンに向かいます。フェリーターミナルにはバターワースの電車やバスの駅から直行で行くことができます。歩道と標識を目印にしましょう。フェリーは約１５分でウェルド埠頭に到着し、毎日午前５時半から午後１１時半までの間、１０分、もしくは２０分間隔で行き来をしています。
ジョージタウン内の移動方法
アジアの他の場所と同様、ジョージタウンの歩道は細く、塗装されていない場所もあります。それでも、ジョージタウンの中心地の植民地時代の建物や色鮮やかな寺院や美味しいレストランを巡るのは楽しいことでしょう。もっと足を伸ば酢には、ペナンの便利で充実している公共交通機関を利用するといいでしょう。ローカルバスはいくつかのルートがあり、すべて地図に載っています。ジェッティとコムタ商業施設のメインバスターミナルを探してみましょう。バスは、午後１０時以降はお客を乗車させません。タクシーはメーターが付いていますが、場合によって、特定の場所へは良心的な値段の固定価格で乗ることができます。夜間タクシーはサーチャージが加算されます。
スクーターをレンタルするのは島を巡るのに便利でしょう。大抵、１日のレンタル料はMYR25で、たくさんのレンタルショップがMYR200のデポジットを請求します。ヘルメット着用は義務付けされています。交通状況はあまりよくありませんが、アジアの町に慣れているのであれば、迷子になることもないでしょう。