奧南到龜島

遗憾的是，各个行程并不明确。乘坐面包车需要多长时间，乘坐轮船需要多长时间。 中途在哪里停留（乘坐面包车结束旅程，乘坐轮船离开）。 规定的行程时间是从 09:00 到 16:00。同行的船票上写的是 17:00 到达，结果我们 18:00 才到。 原本 7 小时的旅程时间增加到了 9 小时。如果我们一开始就知道这一点，我们可能会有不同的计划（在中间过夜/换一种交通工具）。 接机非常准时，08:55 到达约定地点。

Leider sind die einzelnen Reiserouten nicht ersichtlich gewesen. Wie lange fährt man mit dem Van, wie lange fährt man mit dem Boot. Wo ist die Zwischenstation (Ende mit dem Van, Abfahrt Boot). Angegebenen wurde Reisezeit von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr. Auf dem Ticket vom Peer stand dann Ankunft 17:00 Uhr und letztendlich sind wir erst um 18:00 Uhr angekommen. Ursprüngliche Reisezeit von 7 Stunden auf 9 Stunden. Hätten wir das von Anfang gewusst, hätten wir ggf. anders geplant (eine Übernachtung zwischendurch/anderes Reisemittel). Abholung war sehr pünktlich um 08:55 Uhr an der vereinbarten Stelle.

通常不做评论，但如果担心其他评论，就觉得有必要平复一下心情。 结果出乎意料地好！看了到处都是的评论，我很难不担心！出租车从奥南的酒店接我们，然后把我们送到甲米的汽车站，时间很充裕。在素叻他尼逗留了大约 2/3 天，我们去吃了点东西（附近有很多好吃的地方，Milano 就在附近，味道也不错！），然后就上船了！我们显然很幸运，因为船上根本没坐满人，所以我们找到了几个不错的上铺，有风扇和插头！睡得很好，没有其他人说的那种 "摇晃 "的感觉，可能是天气好的缘故！总之，唯一让人不满的是，外面的吸烟区旁边有一个通风口，可以让气味传到睡眠区，但并不是一直如此，所以我猜想吸烟的人只是坐在通风口吹气取乐？总之，这次旅行绝对不错，几乎不用担心什么！

Normally don’t do reviews but felt the need to calm nerves if worried about other reviews. It was surprisingly good! After reading all the reviews everywhere it was hard not to be worried! The taxi picked us up from the hotel in Ao nang and dropped us at the bus depot in krabi with time to spare, bus to Surat Thani was A/C and comfortable. Had around 2/3 in Surat Thani so went to eat (loads of good places nearby - Milano was super close and tasty!) and then onto the boat! We obviously were quite lucky with the boat being not at all full so we got a nice couple of top bunks with fans and plugs! Slept well and couldn’t really feel the ‘rocking’ boat as described by others but was probably lucky with the weather! Anyway, only complaint is the smoking area outside has a vent next to it that allows the smell to travel into the sleeping area but wasn’t all the time at all so assume the guy smoking just sat blowing into the vent for fun? Anyway, definitely good trip and had little to worry about!

司机迟到了 2 个小时，这让我们很慌张，一路上他都会把车停在路边，然后下车，把我们留在出租车里 10-20 分钟，什么也不说。尽管如此，他还是把我们送到了目的地，因为渡轮要到晚上 10 点才出发，所以我们还有 2 个小时的时间。

Driver was 2 hours late, which made us panic, along the journey he would pull over, get out and leave us in the taxi for 10-20mins without saying anything. In light of all this, he did get us there with 2 hours to spare for the ferry as it doesn’t leave until 10pm.

我们在离出发还有 4 个小时的时候被送到码头--这个地区没有什么地方可去，所以我们就坐在船上等着晚上 10 点。

van picked us up from our hotel which was nice and comfortable but everything else sucked. we got dropped off at the pier with 4 hours before departure- there is no where to go in this area so we just sat on the boat waiting for 10pm. the actual boat it self was extremely uncomfortable with tiny short/thin beds which were all somewhat moist. people smoking in the downstairs inside and cockroaches around the beds too. overall a gross experience but it got us to the island lol

出租车很不错，出租车司机帮我安排好了一切。 你要先坐出租车，然后是面包车，最后是夜船。 船还不错，但夜船不是很舒服，所以你当晚会休息不好。

The taxi was great and the taxi driver help me en everything. You are going to take a taxi, then a van and finally a night boat. It's okay but the night boat it's not so comfortable so you're not going to rest a lot that night

面包车晚点了一个小时。司机在整个旅途中不停地发短信、打电话。然后，夜班渡轮上的床垫很小，一张挨着一张，这意味着睡在完全陌生的人旁边。

the van was an hour late. the driver kept texting and making calls during the entire trip. then, the night ferry had tiny mattresses that were lined one next to the other, which meant sleeping next to total strangers. the bathroom was really bad too.

Whatsapp an adventure! Thanks for the organisation