จาก โอกินาวะตอนกลาง (ญี่ปุ่น)